Folke Köbberling & Martin Kaltwasser IFA 2007 Art Forum Berlin/Galerie Anselm Dreher, Berlin Fundmaterialien, Zwei Monitore, DVD-Player, zwei Videos Found material, Two Monitors, DVD player, two videos 800 x 600 x 300 cm
Für
das Art Forum 2007 bauten wir einen Messestand aus den weggeworfenen
Materialien der Internationalen Funkausstellung. In die Skulptur
integrierten wir zwei Monitore, die zwei Filme zeigten, die wir vor und
während der Funkausstellung gedreht hatten. Im ersten Film erzählen
Mitarbeiter von Messebaufirmen von den verwendeten Materialien und
deren Bestimmung nach Ende der Messe. Das zweite Video zeigt die
Zerstörung der Messestände durch Bauhelfer. Die Demontage der opulenten
Messestände nach dem Ende der Show musste in extremem Tempo
vollzogen werden. Inmitten der Zerstörungswut rannten wir von Halle zu
Halle und sicherten uns die besten Restmaterialien in einem Wettlauf
gegen die Zeit und die Messeabbauer. Die besten Stücke des geretteten Materials fügten wir in aufwändiger Arbeit zu einem zweigeschossigen, bühnenartigen Altar zusammen.
For
the art forum 2007 we built an exhibition booth out of the discarded
materials of the international electronic fair (ifa). We integrated two
monitors into the sculpture showing two films which had been filmed
before and during the ifa. In the first film co-workers from fair
building firms speak about what is to happen to the used materials and
what they are destined to become at the end of the fair. The second
video shows the destruction of the exhibition booths by construction
workers. After the end of the ifa show, the disassembly of the huge
exhibition booths had to be carried out in extreme speed. In the midst
of the destructive frenzy we ran from pavilion to pavilion to secure
ourselves the best remaining materials in a race with the time and the
construction workers. We joined the best pieces of the saved material in
an intense work/sculpture to a two-story, stage-like altar.