Our Century 2012 Mit dem Community-Projekt Our CenturY verwandelte das Künstlerduo Folke Köbberling und Martin Kaltwasser das Gelände rund um die Jahrhunderthalle zusammen mit 200 Freiwilligen in eine urbane Landschaft. Ausgangspunkt der baulichen Umwandlung waren aussortierte Ressourcen wie Sperrmüll, Bühnenbildelemente und Europaletten, die im Laufe des Projekts zu neuem Leben erweckt wurden. OurCenturY polte die landschafts- und gesellschaftsprägende Y-Form der Autobahngabel positiv um zu einer offenen Struktur für einen Möglichkeits- und Erzählraum, der alle Menschen zu spontanen Begegnungen, unerwarteten Gesprächen und Aktionen einlud.
A material sampling of palettes, bulky refuse from the city of Bochum, elements taken from stage sets of the Ruhrtriennale productions Le Vin herbé, Moses und Aron, and Westwärts and from private homes, assembled by 200 volunteers With the community project Our CenturY, the artist duo Folke Köbberling and Martin Kaltwasser transform the area around the Jahrhunderthalle into an urban landscape. The point of departure for this architectural transformation are otherwise unnoticed, disposed of resources such as bulky refuse, elements from stage sets, and palettes, which over the course of the project take on a new life of their own. This temporary entrance to Jahrhunderthalle will be erected with the help of around 200 volunteers. With their constructions, structures, and sculptures, Folke Köbberling and Martin Kaltwasser work on an aesthetic of resistance against a lifeworld with a unidimensional focus on consumption. With their construction projects and participatory objects, they make multiple forms of urban life visible and politically effective. Our CenturY tries to re-pole the landscape and the socially definitive Y shape of this fork in the Autobahn into an open structure for a space of possibility and narrative that invites us to spontaneous encounters and unexpected conversations.
our century wurde gebaut von Tanja Alstede, Aylin Aksut, Leon Aksut, Menekse Aksüt, Chantal Ascone, Kaan Aylin, Gesali Barthold, Ulf Beck, Kirsten Bender, Bodo Bender, Susanne Blank, Brigitte Blömeke, Hendrik von Boxberg, Carsten Brämer, Luisa Brämer, Lucas Brämer, Monika Brendgen, Nora Breuker, Iris Brockmann, Billy Brockmann, David Busley, Gunda Busley, Bastian Cherlet, Benjamin Chitralla, Carmela De Feo, Elke Dietinger, Hüsamettin Dizdar, Huramettin Dizdar, Rolf Donner, Lasse Düsterhaus, Dagmar Engels, Jan-Luis Engels, Beatrix Evers-Glewe, Nicole Fehrenbacher, Heinz Fidorra, Ina Fiege, Jürgen Frölich, Mechthild Frölich, Steffi Funk, Tobias Geise, Ingelore Geller, Matthias Gerden, Miriam Goerdt, Christian Goerdt, Dominik Goldmann, Piria Grampiero, Christine Gran, Greta Granderath, Ilja Gronowski, Doris Halfmann, Barbara Hecker, Manfred Hecker, Martina Hielscher, Caroline Hielscher, Fabian Hielscher, Ronny Höltermann, Hubert Holthoff, Laurenz Holthoff, Sarah Jahnke, Claudia Jankowski, Carina Jankowski, Lennart Jankowski, Sarah Kaes, David Kempf, Gerson Kerner, Berit Kerner, Jonathan Kerner, Janika Kerner, Leah Kerner, Gudrun Keßler-Wiedeck, Ole Kettler, A. Klein-Gunnewyk, J. Klimc, Lucas Körschgen, Elisabeth Krohn, Leven Kruber, Joel Kruber, Nicolai Kühling, Joshi Kuklinski, Julia Küpper, Nadine Langer, Vanessa Lees, Klaus-Dieter Lenz, Julia Lerenzu, Verena Liebers, Dorothea Liebscher, Stephanie von Lieres, Sabrina Littawe, Franca Lohmann, Moritz Löwe, Nico Mannhaupt, Regina Marn-Kampmann, Judith Matthes, Dennis Matz, Anton Meier, Ulrike Meier, Malwina Mikolajczyk, Alan Miles, Matthias Mohr, Theresa Mommsen, Finn Mommsen, Ute Nielhaker-Jesse, Carolin Nüser, Martin Obermayr, Marc Andé Offenhammer, Brigitte Olbrisch, S. Osthaus, Stefan Parusel, Marietta Piekenbrock, Kim Pöckler, Katrin Preuß, Sabrina Prinsloo, Katja Pruß, Samina Pruß, Ambra Pühlen, Anne Rauhut, Martin Reulecke, Rebecca Rinke, Bärbel Roberz, Wolfgang Roberz, Antonia Rohwetter, Friederike Ronnefeldt, Julian Ronnefeldt, Cathrin Rose, Emma Rose, Annika Rötzel, Patrick Nicolas Ruiz, Michaela Ruthotto, Beate Scherzer, Sebastian Schlecht, Anna Lena Schmidt, Marc Schmidt, Friedrich Schmidt, Christiane Schmitz, Matthias Schnier, Scholtz, Phillip Schulte, Susanne Schuran, Saskia Schuster, Camelita Sener, Dustin Sippel, Zeki Smajli, Rany Stauch, Christian Steffens, Lukas Stolz, Manfred Strecker, Hermann Teigelkamp, Wolfgang Thomas, Lena Tischoff, Hendrick Tobes, Eileen Trache, Melanie Voelkel, Max Wackerle , Petra Waldraff, Ulrique Weber, Julia Weinstock, Wieczorek, Tillmann Wiegand, Meike Wieland, Thomas Wieland, Vera Wieschermann, Desmond Wong, Max Wullenhorst, Sebastian Zimmermann, Jaourad Zoalouki, dem Kunstprojekt Unart e.V. Essen, den Lehrlingen des dm-Drogerie Markt Bochum, der Projektgruppe Rock your life Witten, dem ADFC Kreisverband Gelsenkirchen, dem Verein der Freunde und Förderer der Ruhrtriennale e.V, der VHS Bochum und dem Team der Ruhrtriennale.
Eine Produktion der Ruhrtriennale. Mit freundlicher Unterstützung des Vereins der Freunde und Förderer der Ruhrtriennale, USB Umweltservice Bochum GmbH, dm-drogeriemarkt, Gerüstbau Tisch Berlin, Flotte Karotte GmbH Essen.
Fotos: Ulf Beck und Martin Kaltwasser um Bearbeiten hier klicken .