| FOLKE KÖBBERLING |
|
Folke Köbberling & Martin Kaltwasser
Schaulager/Storage Depot 2007
Galerie Anselm Dreher, Berlin
Podest, Regale, Schaubilder, Fundholz, Baustellen abfälle, diverse Materialien
Raised platform, shelving, display panels, reclaimed wood, building site waste, miscellaneous
400 x 100 x 260 cm
Das Schaulager von Köbberling und Kaltwasser in der Galerie Anselm Dreher bestand aus: der Präsentation von Zürcher Fundmateri
alproben, die Bestandteil unserer dortigen Arbeit »Baustoffzentrum« waren, Lagerregalen mit verschiedenen akribisch gestapelten Fundhölzern, Baustellenabfällen und Umsonstmaterialien Berliner Herkunft und der Rekonstruktion des 400 x 400 cm großen Originalfußbodens unseres informellen Hauses, das wir 2004 vor der Berliner Gropiusstadt über Nacht errichtet hatten.
The mock-up of a storage space on display at Galerie Anselm Dreher contained a presentation of sample materials from Folke Köbberling and Martin Kaltwasser’s Zurich builders’ merchant work, shelves filled with carefully sorted timbers and reusable material found throughout Berlin on skips, building sites etc., and the reconstruction of the floor panel used in the informal self-build house set up overnight on a meadow outside Berlin’s Gropiusstadt housing estate.
Schaulager/Storage Depot 2007
Galerie Anselm Dreher, Berlin
Podest, Regale, Schaubilder, Fundholz, Baustellen abfälle, diverse Materialien
Raised platform, shelving, display panels, reclaimed wood, building site waste, miscellaneous
400 x 100 x 260 cm
Das Schaulager von Köbberling und Kaltwasser in der Galerie Anselm Dreher bestand aus: der Präsentation von Zürcher Fundmateri
alproben, die Bestandteil unserer dortigen Arbeit »Baustoffzentrum« waren, Lagerregalen mit verschiedenen akribisch gestapelten Fundhölzern, Baustellenabfällen und Umsonstmaterialien Berliner Herkunft und der Rekonstruktion des 400 x 400 cm großen Originalfußbodens unseres informellen Hauses, das wir 2004 vor der Berliner Gropiusstadt über Nacht errichtet hatten.
The mock-up of a storage space on display at Galerie Anselm Dreher contained a presentation of sample materials from Folke Köbberling and Martin Kaltwasser’s Zurich builders’ merchant work, shelves filled with carefully sorted timbers and reusable material found throughout Berlin on skips, building sites etc., and the reconstruction of the floor panel used in the informal self-build house set up overnight on a meadow outside Berlin’s Gropiusstadt housing estate.
