| FOLKE KÖBBERLING |
|
Folke Köbberling & Martin Kaltwasser
SUV 2008
Simultanhalle, Köln
Fundholz
Reclaimed wood
350 x 500 x 250 cm
Die Synthese des Atlantikwallbunkers mit dem Porsche Cayenne: Die derzeit populären Sport Utility Vehicles sind randvoll aufgeladen mit Ideologie. Sie sind die Ikonen des neoliberalen Zeitalters, des hemmungslosen Egozentrismus, des grenzenlosen Hedonismus, mit dem angesichts der sich anbahnenden Klimakatastrophe noch ein letztes Mal gesamtgesellschaftlich die Vergangenheit exzessiv gelebt und die Zukunft ignoriert wird. "No Future!" vereint den Weltkriegsbunker mit der "Gated Community" mit den neuzeitlichen zivilen Lifestyle Panzerfahrzeugen, deren Ursprünge ohnehin im militärischen Bereich liegen.
This sculpture represents the fusion of a German World War Two Atlantic front bunker with a Porsche Cayenne model. Luxury SUV cars are ideologically charged. Some of these ideologies are connected to the drivers’ social status and their elitist self-segregation underlined by the objects – often of military origin – with which they surround themselves. The gated communities they live in and the tank-like high-end, off-road cars they drive are the appropriately emblematic indicators. The sculpture’s ironic humour derives from the fact that the Porsche Cayenne’s silhouette – with a couple of minor alterations – matches the outline of the Atlantic bunker, and that Ferdinand Porsche, the inventor of today’s life-style marque, was also an ingenious arms engineer and Nazi supporter.
SUV 2008
Simultanhalle, Köln
Fundholz
Reclaimed wood
350 x 500 x 250 cm
Die Synthese des Atlantikwallbunkers mit dem Porsche Cayenne: Die derzeit populären Sport Utility Vehicles sind randvoll aufgeladen mit Ideologie. Sie sind die Ikonen des neoliberalen Zeitalters, des hemmungslosen Egozentrismus, des grenzenlosen Hedonismus, mit dem angesichts der sich anbahnenden Klimakatastrophe noch ein letztes Mal gesamtgesellschaftlich die Vergangenheit exzessiv gelebt und die Zukunft ignoriert wird. "No Future!" vereint den Weltkriegsbunker mit der "Gated Community" mit den neuzeitlichen zivilen Lifestyle Panzerfahrzeugen, deren Ursprünge ohnehin im militärischen Bereich liegen.
This sculpture represents the fusion of a German World War Two Atlantic front bunker with a Porsche Cayenne model. Luxury SUV cars are ideologically charged. Some of these ideologies are connected to the drivers’ social status and their elitist self-segregation underlined by the objects – often of military origin – with which they surround themselves. The gated communities they live in and the tank-like high-end, off-road cars they drive are the appropriately emblematic indicators. The sculpture’s ironic humour derives from the fact that the Porsche Cayenne’s silhouette – with a couple of minor alterations – matches the outline of the Atlantic bunker, and that Ferdinand Porsche, the inventor of today’s life-style marque, was also an ingenious arms engineer and Nazi supporter.
